header header
Located in Jackson's Point, Keswick, Markham & Richmond Hill, providing service to the residents of York Region
主页..........内容..........关于我们..........近期活动..........资源..........职业..........联系我们
24 HOUR CRISIS LINE
居住服务
If you need immediate support or require information please call:
我们为受虐待妇女和她们的孩子提供30张床位的紧急情况住所，

picture of room

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

children's play area

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 
1-800-661-8294
在避护所我们训练有素的工作人员提供：
TTY: 905-722-6223
24小时支持性辅导咨询。
Richmond Hill Shelter: 905-787-8604
安全计划。
Richmond Hill TTY:e: 905-787-8264
饮食、衣服和个人生活必须品。
经济、法律、医疗和住房信息，并提供转介服务。
LANGUAGE
协助紧急情况交通安排。
English
Chinese
 儿童活动及在母亲教育子女技巧上与以协助。
Russian
帮助你设定目标并帮你制定下一步的计划
Spanish
认识到对妇女施暴的影响。
Urdu
Farsi/Persian
I我们以客观的和支持性的态度服务，对每一位受虐妇女提出的需求都会一对一的单独给与答复。我们的工作人员讲多种语言 － 如果有需要的话，我们提供免费翻译服务。另外，我们有二期住房，受虐妇女在接受我们的任何一项服务的同时，可以和她们的孩子可以住到设备齐全的单元房，最长可住6个月。这些公寓是按收入情况收租金的,可以找我们的任何工作人员申请。
Tamil
SURVEY & COMMENTS
n order to improve our services and better serve the community of York Region, Sandgate would like you to complete a survey. Kindly Click Here to fill out our questionnaire. Click Here to fill out your comments.

请与我们联系得到帮助和信息，以便帮在了解更多信息之后在种种选择中做出决定。考虑离开虐待的处境时事先做好计划是很有用的
要牢记以下几件事：
危急情况出现之前或暴力要发生之前，考虑好你需要做什么和你要到哪里去。
HIDING INTERNET VISITS
Is someone watching your computer activity? 为你和你的其他家庭成员，包括宠物，做出一个安全计划。 （当地的紧急危难电话号码列在所有电话薄的首页）。
Erase your browser's record of your visit AFTER you have left this site. Click Here for instructions.
如有可能，把文件（出生证，健康卡，移民纸，驾照，银行账号，信用卡，房产地契，买房贷款文件，社会保险号码，等等）准备好，随时可拿走。
装好一包衣服放到安全的地方或放到可靠的朋友处。

 

沙门妇女避护所是一个寻求平等的机构。以包容和尊敬的服务态度，我们力求满足所有受虐待的妇女和她们的孩子的需要。

logo

Copyright © 2009 Sandgate Women's Shelter of York Region Inc. All rights reserved.

如果为了安全你需要离开家，要立刻行动。到一个安全的地方（邻居家，有公用电话的公共场所，商店，警察局）并与我们联系。我们可为你安排紧急情况交通带你来避护所。

妇女和她们的孩子在我们的住所居住期间要遵守合住规则。

以上服务请联系：
Jackson's Point:1-800-661-8249
Jackson's Point TTY: (905) 722-6223
Richmond Hill Shelter: (905) 787-8604
Richmond Hill TTY: (905) 787-8264
社区活动
我们的社区活动是以我们所处的Keswick（凯斯维克）地区为基地的，在约克地区的许多不同地方也有服务点。外延服务:
这是一个以社区为基地的服务，主要是给现在没有接受住宿服务的妇女和她们的孩子提供支持和转介服务。我们提供小组和个人帮助、转介服务、安全计划、孩子家庭作业小组，如有需要帮助与学校联系。并且，我们对妇女暴力问题开展面对社会的教育活动。我们很乐意参加演说活动，提高人们对这一问题的认识。

谈谈心:
这是为帮助约克地区的儿童设计的活动，旨在帮助儿童认识到虐待的周期性，如果他们目睹过妇女暴力，帮助他们正确面对自己的感情。我们提供10周的小组活动形式，儿童年龄4－16岁。另外为孩子的母亲举办单独的小组活动, 协助交通并为参加活动者提供照看弟弟妹妹服务．
过渡阶段
对每一个选择走向无暴力生活的妇女，工作人员给与针对个人情况的切实帮助。妇女可以住在家里，可以住在我们的避护所，也可以住在二期住房的公寓里。我们给与她们法庭帮助并陪伴出庭，制定安全计划，帮助寻找和维持永久住房，提供就业信息，及转介接受其它社区机构的服务。我们还帮你联系其它机构的服务并弄清其服务性质，比如移民、学校、警察、儿童保护协会。
义工:
我们欢迎义工到我们的机构，我们为愿意贡献宝贵时间来沙门帮助我们的人士提供全面培训。可帮助我们的机会如下： 
特别活动（包括国际妇女节，拿回晚间）
交通
照看孩子
委员会
捐献筹资
大扫除
资料管理员
以上服务与活动联系信息：
Outreach/Transition/Volunteer Programs (905) 476-8992 or 1-866-625-5910
Let’s Talk (Child Witness Program) 1-888-698-8986
Fax Number (905) 476-8405
Markham Office (905) 479-4551