 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
 |
|
| Located in Jackson's Point, Keswick, Markham & Richmond Hill, providing service to the residents of
York Region |
|
 |
|
|
 |
|
 |
 |
 |
|
 |
24 HOUR CRISIS LINE |
 |
|
| Добро пожаловать на главную страницу шелтера для женщин «Сэндгейт» |
|
| If you need immediate support or require information please call: |
|
 |
|
|
 |
 |
|
|
 |
1-800-661-8294 |
|
 |
|
| TTY: 905-722-6223 |
|
 |
|
| Richmond Hill Shelter: 905-787-8604 |
|
 |
|
Насилие существует в разных формах. Это может быть физическое, эмоциональное, сексульное, финансовое или психологическое насилие. Любая форма насилия наносит одинаково непоправимый ущерб. Если Вы считаете, что у Вас именно такая ситуация или Вы просто хотите больше узнать о «Сэнндгейт» и его услугах для себя или своих друзей, вы можете cвязаться с нами. |
|
 |
|
| Richmond Hill TTY:e: 905-787-8264 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
LANGUAGE |
 |
|
|
|
|
|
|
 |
|
| «Сэндгейт» предлагает полную поддержку и различные виды услуг для женщин и детей, пострадавших от насилия. Наша программа включает: |
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
 |
 |
Немедленное размещение в шелтере |
|
|
|
 |
|
 |
|
| 24 часа помощь по телефону |
|
 |
|
 |
|
| «Давайте поговорим», занятия в группе с детьми ставшими свидетелями насилия над женщинами |
|
 |
|
 |
|
 |
 |
|
 |
|
| Помощь в переходный период и поиске подходящего жилья |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
| Обеспечение необходимой информацией и знаниями |
|
| In order to improve our services and better serve the community of York Region, Sandgate would like you to complete a survey. Kindly Click Here to fill out our questionnaire. Click Here to fill out your comments. |
|
 |
|
| Волонтерские программы |
|
 |
|
| Квартиры второй ступени |
|
 |
 |
|
| Все наши услуги бесплатные, конфиденциальные и добровольные. |
|
 |
|
 |
Welcome | Bienvenue | Benvenuti | Bienvenidos | Bem-vindos
Dobro Dosli | Velkom | Teretulemast | Pari Yegak | Tervetuloa
Sveiks | Sveiki Atvyke | Jekkjojvok | Witami | Bun Venit | Vitajte
Mabuhay | Akwaaba | Selamat | Byenveni | Karibuni | Isten Hozta
Zapraszamy | Boozhoo | Astum | Konichiwa | Jambo | Buon giorno
Annyong ha shimnikka | Czesc | Hola | Al Salaam a’alaykum
Nihao | Yasou |
|
 |
|
 |
|
 |
HIDING INTERNET VISITS |
 |
|
| Is someone watching your computer activity? |
 |
|
| Erase your browser's record of your visit AFTER you have left this site. Click Here for instructions. |
|
 |
|
 |
|
«Сэндгейт» - это организация желающая справедливости, которая работает беспристрастно и
стремится удовлетворить нужды всех пострадавших от насилия женщин и их детей в исключительно доброжелательной манере.
Copyright © 2009 Sandgate Women's Shelter of York Region Inc. All rights reserved. |
 |
|